US bakeries group Flowers Foods has announced two senior management appointments.