Packaged bakery goods manufacturer Flowers Foods has agreed to acquire the assets of snack cakes manufacturer Bishop Baking from US food company Kellogg.