Dairy giant Fonterra has lowered its forecast for annual earnings in its next financial year, blaming currency fluctuations and "difficult" trading conditions in Australia and New Zealand.