New Zealand's Fonterra, the world's largest dairy exporter, has set out plans to divide the co-operative in two and float its business operations as a separate company.