New Zealand dairy giant Fonterra is planning to scale back its loss-making organic dairy operations.