Fonterra executive Andrei Mikhalevsky will become president and CEO at US dairy co-op California Dairies next year.