Children who consume food additives such as colourings and preservatives are more likely to have behavioural problems according to British research.