The timing of Easter, a nostalgic ad campaign and an improved performance from its food business have helped first-quarter sales at Marks and Spencer, the UK retailer.