UK food and drink manufacturers have said there are "lots of questions" over how EU laws on food labelling will be implemented.