The price of food in UK retail stores increased at a faster rate in March than a month earlier, according to data from the British Retail Consortium (BRC) and industry analysts Nielsen.