Food items on sale in the US should carry a uniform set of nutrition labels to enable consumers to buy healthier products, a study has argued.