UK food makers have voiced dissatisfaction over proposals to keep a protein cap in guidelines that determine which foods are advertised during children's TV programmes.