Around 18% of Europeans regularly look for nutrition information on food packaging in-store, according to a pan-European study.