Large swathes of the Spanish food industry are facing a probe into allegations of price-fixing amid rising inflation in the country.