Singapore conglomerate Olam International has posted a fall in annual profits but sales volumes and margins from its food business continued to grow.