Europe's food safety watchdog has revised its Acceptable Daily Intakes (ADIs) for a group of caramel colours used in food production.