A report into food safety in Canada has warned that unless action is taken to tighten safety standards, incidents like the listeriosis outbreak that killed 22 people last year remain a "real risk".