Food sales at Marks and Spencer jumped in the UK retailer's fourth quarter, as the company said its "market-leading quality" meant it was unaffected by the horsemeat contamination saga.