The Food Standards Agency, the UK food watchdog, will lose its remit over nutrition and labelling after the coalition government confirmed it would revamp the agency.