Australia's food standards body has indicated that it could soon be possible to label all genetically modified foods.