Australian supermarket operator Foodland Associated has reported a 6.2% rise in quarterly sales from continuing operations.