New Zealand's leading supermarket group Foodstuffs is attempting to buy 10% of the discount retailer The Warehouse.