Swiss chocolate maker Chocolat Frey saw foreign exchange eat into sales in 2009 but claimed "record" operating profits.