Currency fluctuation has hit HJ Heinz's bottom line in its fiscal first quarter, the company has said.