Foster Farms has said that a deal to acquire Pilgrim's Pride's Farnerville, Louisiana, facility is "near completion".