Four alleged members of a drugs cartel have been reportedly arrested following firebomb attacks on PepsiCo distribution centres in Mexico.