The strength of the Swiss franc has caused a near three-fold increase in "shopping tourism", where Switzerland's shoppers go over the border to buy food and other groceries.