A French perfume and clothing company has failed at the European Court of Justice (ECJ) to trademark the "smell of ripe strawberries", because judges deemed this insufficiently precise to serve as a unique identifier.