Spanghero, the French firm at the centre of the horsemeat scandal, has been given the go-ahead to partially resume its business activities.