The state body advising France's government on public health policy has backed the introduction of nutrition labels with five colours.