Tesco's US venture Fresh & Easy has filed for Chapter 11 bankruptcy as part of its agreement to sell part" of its business to investment fund Yucaipa.