The Fresh Market has posted rising first-quarter revenues on the back of improved comparable-store sales, which the US grocer attributed to its focus on developing its perishable departments.