Dairy giant Friesland Foods has repackaged its entire Dutch cheese brand Frico for the UK market.