FrieslandCampina has agreed to sell French cheese unit Société Industrielle Fromagère to Austrian dairy Rupp.