Retailers can sell more fruits and vegetables if they market them as snacks, according to the Produce for Better Health Foundation industry group.