Private equity group Sun Capital Partners has acquired the assets of KK Tarami, a leading Japanese producer of fruit-flavoured gelatine cups.