The UK's Food Standards Agency has appointed Charles Milne as director of its Scotland division.