The UK's Food Standards Agency is recommending to the European Commission new measures to "prevent very high levels of unnecessary water being added to chicken".