The head of the UK's Food Standards Agency is to urge to the EU to "act swiftly" on the use of additives through Europe.