US regulators have agreed to a request from Whole Foods Market to suspend their case against the organics retailer for five days to pursue settlement talks.