Rising fuel sales have boosted quarterly results at US convenience retailer The Pantry.