Private-equity group LBO France is in exclusive talks to sell French market leader for private-label biscuits, Biscuit Poult, to investment fund Qualium Investissement.