The EU has approved further financial aid to support struggling farmers in Germany and Poland.