Ireland-based produce giant Fyffes has bought a minority stake in German distributor Fruchtimport vanWylick.