An improved performance from Fyffes' banana and pineapple businesses has led the produce giant to report a lift in first-half profits and sales.