General Mills has warned third-quarter earnings are likely to miss market expectations as sales volumes declined 1% in the period.