General Mills has expanded its Progresso range in the US with the addition of healthier soups and a line based on recipes from Mexico.