General Mills has launched its first line of refrigerated gluten-free dough under its Pillsbury baking brand in the US.