General Mills is to launch vegetable-flavoured Haagen-Dazs ice cream in Japan.