General Mills has added to its Yoplait yoghurt line-up in the US with the launch of two variants as part of a tie-up with Weight Watchers.